XILLANTLI

xillântli.

Abdomen, ventre, flanc, côté.

Cf. aussi xillân.

Cf. Vocabulaire. Sah10,121.

" îxillân tonân ", le ventre de notre mère.

Nom que portait le Zacatepec. W.Jimenez Moreno 1974,53.

" in âquin îxillân ômotlalih temalli ", el que se le ha colocado pus en el vientre.

Cod Flor XI 148v = ECN9,156.

" îxillân contlâlih ", she placed them at her waist. Le texte espagnol correspondant dit: 'en el seno junto a la barriga'. 'waist' désigne la taille. Sah3,2.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.